Mensje van Keulen op 30 september 2012 in de Sjoel in Brielle


Eerste literaire middag van het seizoen 2012/2013 van hetxa0dichterscollectief Polder || Poxebzie en het Literair Trefpunt Brielle.
.
.
Op zondag 30 septemberxa02012 komt romanschrijfster Mensje van Keulenxa0(1946) naar Brielle voor een lezing in de Sjoel, de voormaligexa0synagoge,xa0Turfkade 16. Dexa0toegangxa0is gratis. De middag begint om 2 uur.
.
.
Bibliografie van Mensje van Keulen:
.
.
Verschenen bij Uitgeverij Atlas:

.
.
.
Kinderboekenxa0(verschenen bij de uitgeverijen Querido en Leopold):
.
.
.
In vertaling uitgebrachte titels:
  • Allemal Trxe4nen – Nemo Press, Hamburg
  • Ein trister Sommer – Verlag Bert Schlender, Gxf6ttingen
  • Russische vertaling Bleekers zomer, Moskou
  • Tommy Bahnhof – Thienemann Verlag, Stuttgart
  • Schachzxfcge (Overspel) – Twenne Verlag, Berlin
  • Die Freunde des Mondes – Twenne Verlag / Beltz Verlag
  • Herr Ratti – Twenne Verlag / Beltz Verlag
  • Fluchtversuche (Van lieverlede) – Konkret Literaturverlag, Hamburg / Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt am Main
  • Die rote Schlinge – Droemersche Verlagsanstalt Th.Knaur Nachf, Mxfcnchen
  • Die Glxfcckliche – Arche Verlag, Zxfcrich / Hamburg
  • Posljednji Gosti (Kroatische vertaling van De laatste gasten) – Andrejici
.
.
.
Overige publicaties [een selectie]:
  • Bobbie (2010), een speciale uitgave van Februari Boekhandels, bestemd voor klanten en relaties. De tekening op het omslag is van Willem van Malsen.
  • Pension (1974, verhaal; Uitg. Peter Loeb, Amstelveen. Oplage 200 exemplaren.)
  • Lotgevallen (1977, balladen; Uitg. Erven Thomas Rap.)
  • Trucjes (1977, verhaal onder het ps. Constant P. Cavalry; Uitg. Eliance Pers, Amsterdam. Oplage 100 exemplaren.)
  • Uit de oude poepdoos (1980, versjes, geschreven met Rogier Proper, onder ps. Josien Meloen; Uitgeverij C.J.Aarts – nummer 51 in reeks Amsterdamse Cahiers.)
  • Je eerste jaar (1986, dagboekfragmenten; Uitg. AMO, Amstelveen. Oplage 40 exemplaren.)
  • De zaak (1986, toneel, eenakter; Uitg. Veen, Amsterdam.)
  • De stad (2000, kort verhaal in het fotoboek Panorama Rotgans Amsterdam; Uitgeverij Duo/Duo, Rotterdam. Oplage 1500 exemplaren.)
  • Saint Didier (2000, verhaal bij foto’s van Klaus Baumgxe4rtner; Uitg. Jongbloed, Den Haag.)
  • De plankenvloer (2000, verhaal in ‘De Tweexebntwintigste Deur’ in opdracht van ‘Crawford’; NPP, Creative Concepts, Ouderkerk a/d Amstel.)
  • Donkere Dagen (2000, in opdracht van Stichting Het Kerstverhaal, geproduceerd door Het Parool, Amsterdam.)
  • Eerst de muziek (2001, drie verhalen, gexefllustreerd door Jan Jutte. Aangeboden door de uitgeverijen Contact, Atlas, L. J. Veen, Business Contact en Pandora, ter gelegenheid van de jaarwisseling 2001-2002. Oplage 2000 exemplaren).
  • De juiste zijde (2001, verhaal in ‘Deddi’, bij de foto’s van Chantal Spieard; Uitg. Duo/Duo, Rotterdam.)
  • De kunst van het kijken (2001, verhaal in ‘Mijn leraar Nederlands’; Uitg. Meulenhoff.)
  • De dames en de bal (2002, Korte eenakter, ter gelegenheid van het 17de Schrijvers Tennis Toernooi in 2002 op de banen van DLTC te Dordrecht.)
  • Het blauw van de Monnikskap (2003, Verhaal in ‘In geuren en kleuren’, schrijvers over bloemen; Uitg. Gianotten.)
  • Prima la musica, poi le parolexa0(2002, een als relatiegeschenk voor Uitgeverij Atlas geschreven sprookje, maar nu ookxa0hierxa0te lezen. In eenxa0interviewxa0dat in juli 2002 in het dagblad Trouw verscheen, legt Van Keulen aan de hand van hetxa0manuscriptxa0van dit verhaal uit hoeveel zij in een tekst schrapt en verandert voor de definitieve versie een feit is.)
  • Costa Dorada (2003, verhaal in ‘Spanje’, reisverhalen 2003; Uitgeverij Pandora.)
  • Een opmerkelijk portret (2003, verhaal in Trefpunt Bibliotheek, geschenk ter gelegenheid van de jaarwisseling 2003 – 2004, uitgegeven door ProBiblio.)
  • Enige dagen, fragmenten uit een dagboek, is ter gelegenheid van dexa0nieuwjaarsvieringxa02005/06 in een beperkte oplage verschenen bij boekhandelketen De Kler en de Openbare Bibliotheek Amsterdam.
  • Mensje van Keulen verzorgde hetxa0Hollands Dagboek in de NRCxa0(pdf) van 17 juni 2006.
  • In ‘De Nederlandse en Vlaamse Literatuur vanaf 1880 in 250 verhalen’ (2005, Uitg. Prometheus) , samengesteld door Joost Zwagerman, zijn de verhalen ‘De nachttrein’ en ‘De spiegel’ opgenomen.
  • ‘Een Yorkshire kat’ (2007, Uitg. De Arbeiderspers), verhaal geschreven voor ‘Uit in liefde in boeken’ dat verscheen t.g.v. het 100-jarig bestaan van De Nederlandse Boekverkopersbond. In ‘het Grote Dieren Gedichten Boek’ (2007, Uitg. Nieuw Amsterdam), samengesteld door Guus Luijters, zijn ‘Bertus Bok’, ‘Tony Tijger’ en ‘IJsbrand IJsbeer’ opgenomen. In ‘De Nederlandse Kinderpoxebzie in 1000 en enige gedichten’ (2007, Uitg. Prometheus), samengesteld door Gerrit Komrij, zijn de gedichten ‘De dromenman’, ‘Baby’ en ‘Tante Anna’ opgenomen.
  • ‘De Spiegel’ (2008, Uitg. B4Books).

Ik ben benieuwd wat je hiervan vindt... Geef een reactie:

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s